Embaixada de Portugal na Áustria

Detalhes

27 setembro 2023

(Deutsche Version unten)

Caros amigos,

Outubro traz-nos um novo ciclo de workshops à Sociedade Austro-Portuguesa: “Canções em duelo”! Este duelo traduz-se no confronto de duas propostas musicais em língua portuguesa, que serão devidamente contextualizadas a nível histórico, político e social e que servirá de mote para uma animada conversa.

Nesta 1ª edição, começamos com um duelo de titãs: o hino nacional “A Portuguesa”, mesmo a propósito da celebração da Implantação da República (5 de Out.), e o vencedor do Festival da Canção de 1989, “O Conquistador” dos Da Vinci. (cf. flyer em anexo).

Venha participar neste duelo musical!

Por favor, inscreva-se até dia 03.10.2023 em office@portugalaustria.at .

O quê? Canções em Duelo

Quem? Cláudia Fernandes

Quando? Sexta-feira, 6 de Outubro de 2023, às 18:30 Onde? ÖPG/Sociedade Austro-Portuguesa

Piaristengasse 34, 1080 Viena

Quanto? 10€ / 6€ (sócios da ÖPG)

Dr.phil. Cláudia Fernandes é licenciada pela Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa (2000), tendo concluído o Ramo Educacional (2002) e doutorada pela Universidade de Viena (2015). Foi leitora na Universidade de Graz (2015-18) e professora visitante na Universidade Mackenzie – São Paulo (2023). É leitora da Universidade de Viena desde 2006, contando com uma vasta experiência em palestras, cursos e aulas em universidades estrangeiras, tendo igualmente diversos artigos publicados na área de culturas de expressão portuguesa.

Liebe Freund:innen,

Der Oktober bringt uns auf die ÖPG eine neue Workshopsreihe: „Lieder im Duell“! Dieses Duell besteht in der Gegenüberstellung zweier Lieder in portugiesischer Sprache, deren historische, politische und soziale Kontextualisierung uns als Ausgangspunkt für eine lebendige Diskussion dient.

Wir beginnen mit einem Duell der Titanen: die Nationalhymne „A Portuguesa“, aus Anlass des Feiertags zur Erinnerung an die Errichtung der Republik (5.Okt.), und der Gewinner des portugiesischen Songcontests 1989 „O Conquistador“ (von „Da Vinci“). (s. Flyer im Anhang).

Kommen Sie zu diesem musikalischen Duell!

Melden Sie sich bitte bis 03.10.2023 an: office@portugalaustria.at .

Was? Duell der Lieder: A Portuguesa vs O Conquistador

Wer? Cláudia Fernandes

Wann? Freitag, 6. Oktober 2023, um 18:30

Wo? ÖPG - Piaristengasse 34, 1080 Wien Wieviel? 10€ / 6€ (sócios da ÖPG)

Dr.phil. Cláudia Fernandes hat das Studium Moderne Sprachen und Literaturen (2000) und Lehramt (2002) in der Universität Lissabon absolviert, und 2015 hat sie an der Romanistik der Universität Wien promoviert. Sie war Lektorin an der Universität Graz (2015-2018) und Gastdozentin an der Universidade Mackenzie São Paulo (2023). Seit 2006 ist sie Lektorin an der Universität Wien, hat eine breite Erfahrung als Vortragende in internationalen Konferenzen und Kursen an anderen Universitäten. Zudem hat sie mehrere Fachartikel publiziert. Ihre Fachgebiete sind die portugiesische Sprache und lusophone Kulturen.

Detalhes

15 setembro 2023

O Programa Parlamento dos Jovens é uma iniciativa da Assembleia da República que, desde
1995, tem vindo a consolidar a aproximação entre a Assembleia da República e a comunidade
escolar, com o propósito de estimular uma cidadania ativa, promovendo a participação cívica e
política dos jovens. (ver mais)